Saya cukup sering menerima email yang menanyakan cara merintis karier sebagai penerjemah atau Translate Bahasa jadi saya pikir-pikir, mungkin ada manfaatnya kalau saran yang saya berikan kepada mereka ditayangkan juga di siniNah, langkah pertama [...]
Showing posts with label penerjemah buku. Show all posts
Showing posts with label penerjemah buku. Show all posts
Menjadi Penerjemah Lepas
Diposting oleh Wikey on Jul 15, 2009
Selengkapnya
→
Menjadi Penerjemah Lepas
{
Add
komentar
}
Agensi Penerjemah Bahasa Inggris
Diposting oleh Unknown on Jun 11, 2009
Sebagai profesi Jasa Translate, ada beberapa jenis pekerjaan Jasa Translate yang dapat dilakukan oleh penerjemah. Berdasarkan kliennya, misalnya, kita dapat menyebut beberapa, seperti penerjemah buku yang bekerja untuk penerbit, penerjemah lepas [...]
{
Add
komentar
}
Tips Menjadi Penerjemah
Diposting oleh Unknown on Jun 8, 2009
1. Penerjemah Bahasa dalam Terjemahan jangan terlalu kaku/saklek. Gunakanlah bahasa yang mengalir dan sesuaikan dengan jenis teks terjemahkan. Misalkan novel, sesuaikan penggunaan bahasa sesuai genre novel yang diterjemahkan.2. Penerjemah Bahasa [...]
{
Add
komentar
}
Penerjemah Freelance
Diposting oleh Unknown on May 12, 2009
langkah pertama untuk menjadi Penterjemah Bahasa seperti Penterjemah Inggris dan Peterjemah Resmi adalah mengirim lamaran ke berbagai penerbit, yang terdiri atas surat lamaran, CV, dan contoh terjemahan (disertai fotokopi naskah asli yang diterjemahkan). [...]
{
Add
komentar
}
