Mungkin kita ingin seperti seorang ahli penerjemah Inggris Indonesia yang ahli menerjemahkan bahasa. Namun tidak perlu khawatir karena ada car mudah menerjemahkan bahasa ala penerjemah. Berikut cara menerjemahkan secara profesional ala penerjemah [...]
Showing posts with label terjemahan bahasa. Show all posts
Showing posts with label terjemahan bahasa. Show all posts
Cara Translate Bahasa dengan Simpel
Diposting oleh malamjumat on Sep 4, 2009
Selengkapnya
→
Cara Translate Bahasa dengan Simpel
{
Add
komentar
}
Mengenal Metode Terjemahan Dalam Bahasa
Diposting oleh Wikey on Aug 21, 2009
Metode terjemahan (Translation Methods) adalah metode yang banyak dipakai dalam pengajaran bahasa asing. Prinsip yang dijadikan landasan dalam metode ini adalah bahwa penguasaan bahasa asing yang dipelajari itu dapat dicapai dengan jalan latihan-latihan [...]
{
Add
komentar
}
Menjadi Penerjemah Lepas
Diposting oleh Wikey on Jul 15, 2009
Saya cukup sering menerima email yang menanyakan cara merintis karier sebagai penerjemah atau Translate Bahasa jadi saya pikir-pikir, mungkin ada manfaatnya kalau saran yang saya berikan kepada mereka ditayangkan juga di siniNah, langkah pertama [...]
{
Add
komentar
}
Terjemah English
Diposting oleh Unknown on Jul 7, 2009
Pada prinsipnya kemahiran berbahasa inggris dalam konteks berbicara secara tertulis atau mengalihbahasakan bahasa(Terjemah Inggris dan Terjemah Bahasa) asal ke bahasa translasi ada beberapa pengingat, beberapa di antaranya adalah : 1. Bagaimana [...]
{
Add
komentar
}
Cara Praktis Belajar Inggris
Diposting oleh Wikey on Jun 24, 2009
Cara Belajar Bahasa Inggris itu bermacam-macam. Ada orang belajar bahasa inggris dengan membawa kamus bahasa inggris kemana-mana, ya hanya dibawa saja. Ada orang belajar bahasa inggris dengan mencoba menghapalkan kamus dan belajar translate [...]
{
Add
komentar
}
Langkah Awal Menerjemah Bahasa Inggris
Diposting oleh Unknown on Jun 11, 2009
A.Melatih, Mengasah Keterampilan Bahasa dan TerjemahKegiatan terjemah pada dasarnya sama dengan aktivitas Translation Methods & Translation Method yang menulis. Ia pada hakikatnya adalah keterampilan atau kemahiran. Kita hanya butuh waktu [...]
{
1
komentar
}
Bagaimana Cara Menjadi Penerjemah?
Diposting oleh malamjumat on May 27, 2009
Siapa bilang yang bisa menjadi penterjemah bahasa hanya lulusan Sastra? Tidak juga. Setiap orang berpotensi menjadi ahli terjemah bahasa.Sebenarnya, yang lebih penting dalam menerjemahkan bukanlah penguasaan penerjemah terhadap bahasa asli teks, [...]
{
Add
komentar
}
Jasa Penerjemah
Diposting oleh Wikey on May 22, 2009
Mungkin banyak diantara kita yang belum mengenal siapa itu Penerjemah Tersumpah atau apa itu Terjemahan Tersumpah. Setelah mendengar dua kata ini, ada orang yang berseloroh dengan mengatakan, “Penerjemah Tersumpah itu kali penerjemah yang sudah [...]
{
Add
komentar
}
Kemampuan Bahasa Penterjemah
Diposting oleh karpetitem on May 20, 2009
Ada beberapa kawan yang bertanya tentang profesi sebagai penterjemah bahasa free lance. Mereka rata-rata punya kemampuan bahasa Arab dan bahasa Inggris, namun tidak tahu bagaimana caranya supaya mendapatkan order terjemah bahasa Inggris. Sebenarnya [...]
{
Add
komentar
}
Interpretasi makna dalam Terjemahan
Diposting oleh Wikey on May 14, 2009
Terjemahan Bahasa adalah interpretasi makna suatu teks dalam suatu bahasa ("teks sumber") dan penghasilan teks yang merupakan padanan dalam bahasa lain ("teks sasaran" atau "terjemahan") yang mengkomunikasikan pesan serupa. Terjemahan Bahasa [...]
{
Add
komentar
}
Kreativitas Seorang Penerjemah
Diposting oleh Wikey on May 12, 2009
Kreativitas Penerjemah Bahasa merupakan syarat bagi diperolehnya hasil terjemahan yang baik. Kreativitas ini bertumpu pada misi setiap teks dan misi sebuah teks akan membentuk rambu-rambu penyusunan teks terjemahannya. Dalam rangka menyampaikan [...]
{
Add
komentar
}
